Cleanup
How one session, or the whole pool, of coordinator containers, volumes and images is removed.
DELETE /executor/{session} removes that session's containers, then its volumes, and leaves shared ones. DELETE /cleanup removes every resource labelled cyanprint.dev=true and answers 207 on a partial failure. cyanprint daemon stop calls it.
Where it lives
sulfone.boron/docker_executor/docker.gosulfone.boron/docker_executor/executor.gosulfone.boron/server.go
Stub: summary only.