Registry migrations
How the migration job prepares the database and the file bucket before the registry serves.
The database migrator retries the connection, then applies EF Core migrations. The storage migrator can create the bucket and give it a public read policy.
Where it lives
sulfone.zinc/App/StartUp/Migrator/DatabaseMigrator.cssulfone.zinc/App/StartUp/Migrator/BlockStorageMigrator.cs
Stub: summary only.